给NBA球星起外号 我们是认真的
[新闻]
2018-09-05 球星,NBA,双语新闻,外号
在中国，由于直接从西方正式姓名音译过来的名字显得十分冗长，人们很乐意于给外国运动员和名人取简单精髓的绰号。
中国气象局称今夏为1961年以来最热夏天
[新闻]
2018-09-04 中国,夏天,最热,双语新闻
一位气象局官员上周一表示，今年夏季我国平均气温达到22℃，为1961年以来最高，全国有55个气象监测站日最高气温突破历史极值。
苹果谷歌等一流企业不再需要大学文凭做敲门砖
[新闻]
2018-09-04 敲门砖,应聘,大学文凭,双语新闻
最近，职业点评网站Glassdoor编纂了一份榜单，罗列了15家不要求应聘者拥有大学文凭的公司。
安心用晚餐:德国的一家餐馆禁止孩子进入
[新闻]
2018-09-04 双语阅读,安心用晚餐,餐馆
Gwen Ihnat是我的同事，生了两个孩子，在讨论新西兰一家禁止孩子进入的餐馆时，她如是说："家长还是不要逼迫孩子适应用餐时食不言的情境（对于孩子来说难以忍受，而且注定失败），最好带他们去适合一家人用餐的餐馆（餐盘不易打碎、鸡块更多）。"
黄老板暗示自己已经结婚?这保密工作很到位啊
[新闻]
2018-09-04 结婚,黄老板,双语新闻
歌手回答道：“我做事并不喜欢公开。”当主持人说：“太棒了”黄老板回答：“谢谢你”虽然没有完全肯定但是这个暗示意味已经很强啦。