都是礼物,gift和present有什么区别
[杂志]
2017-12-06 双语新闻,礼物,区别
Present通常不这么用。Present所表达的意思更具化。假如在你生日的时候,你们全家出钱承担你的大学学费,这个时候你会说“我收到了好多present”吗?听起来也没什么问题,但既然这些“礼物”不是切切实实拿在手里的,用gift就更合适一点。
因为太爱吃太能吃,中国人又被西班牙人讨厌了
[杂志]
2017-12-05 双语新闻,西班牙,太能吃
前不久中国取消了伊比利亚火腿的进口限制,让这一顶级火腿找到了自己“在市场上和鱼子酱、松露比肩的合理位置”。
人过50岁会后悔什么
[杂志]
2017-12-04 双语新闻,50岁,后悔
抗拒。我过去不会对别人说“不”,现在也觉得很难。我希望过去有人做了什么我不喜欢或不赞成的事时我能多说几次“不”,因为没有拒绝我多次陷入艰难的处境。