研究发现 节食减肥或可摆脱二型糖尿病
[杂志]
2018-01-01 双语阅读,糖尿病,节食,减肥
英国纽卡斯尔和格拉斯哥的医生们宣布，在一项“有分水岭意义”的试验中，近一半的病人成功逆转了二型糖尿病。
空气污染导致亚洲婴儿面临大脑损伤
[杂志]
2018-01-01 双语新闻,亚洲,婴儿,空气污染,大脑损伤
南亚的婴儿受环境污染影响最为严重，有超过1200万的孩子生活在污染超标六倍的环境当中。而在东亚和太平洋地区，则有超过400万的孩子受到影响
香港女子为取悦男友整形30余次 如今只剩下后悔
[杂志]
2018-01-01 双语新闻,整容,取悦,男友
来自香港的22岁YouTube明星Berry Ng，在过去五年里已经做了30多次整形手术，这一切都是为了取悦他的男朋友（现在是她的前男友）。
睡觉裸裸更健康 四大好处见真章
[杂志]
2018-01-01 双语新闻,裸睡,身体健康,好处
大约仅有8%的美国人光溜溜地睡觉，但更多人应该考虑裸睡。除了让人们睡觉不用再穿睡衣或是开空调之外，裸睡对身体健康还有以下几大好处：
吸烟会触发克罗恩病
[杂志]
2017-12-30 双语阅读,吸烟,克罗恩病
他们还发现免疫系统中一种特殊的白血球和炎症蛋白与这一疾病相关。韩国首尔庆熙大学的Hyunsu Bae教授说道："呼吸道和肠道系统有很多共同之处。"
为什么我总是很累
[杂志]
2017-12-30 双语阅读,为什么,总是很累？
垃圾睡眠可能是由于压力造成的，但也有可能是由于临睡前过度刺激大脑造成的。比如，睡前看邮件或用发出蓝光的平板电脑和智能手机，人们已发现：蓝光会在人们需要休息的时候产生'唤醒'荷尔蒙，以此欺骗大脑、破坏睡眠。