C罗遭美国一名女子指控性侵
[新闻]
2018-10-07 双语新闻,C罗,性侵,美国女子
在一名美国女子宣称自己于2009年被克里斯蒂亚诺·罗纳尔多强奸之后，这名葡萄牙足球运动员日前驳回了这一指控，并称这是“假新闻”。
世界银行30年来首次向索马里发放贷款
[新闻]
2018-10-05 双语新闻,世界银行,索马里,发放贷款
世界银行近日表示，该行已批准向索马里提供8000万美元贷款，用于资助公共财政改革。这是近30年来世界银行首次向这个饱受冲突折磨的国家提供贷款。
44岁拾荒者大姐自学英语走红网络
[新闻]
2018-10-05 双语新闻,拾荒者,英语,袁英慧
近日，中国一位拾荒大姐的事迹在网上走红。由于对英语有着浓厚的兴趣，这位44岁的女子坚持自学英语20多年，现在可以读英文报纸，翻译英文小说。
电影《红海行动》将角逐第91届奥斯卡最佳外语片
[新闻]
2018-10-05 双语阅读,红海行动,奥斯卡,最佳外语片
电影《红海行动》的官方新浪微博于上周一宣布，该片将代表中国香港特别行政区角逐第91届奥斯卡最佳外语片奖。
特朗普回应演讲被'嘲笑' 这是一种尊重!
[新闻]
2018-10-05 联合国演讲,特朗普,双语新闻,嘲笑
特朗普总统日前声称，在他在联合国发表演讲时，尽管世界各国领导人在下面大笑，但他们“不是在嘲笑我，而是在和我一起开心”。
世界大学最新排名揭晓 清华超北大成为亚洲第一
[新闻]
2018-10-05 双语阅读,泰晤士,大学排名,清华大学
在最新一期的《泰晤士报高等教育》报告中，清华大学首次超越北京大学，获评中国大陆高校之首。
美证交会指控马斯克 欲将其赶出特斯拉
[新闻]
2018-10-05 双语新闻,马斯克,特斯拉,欺诈
美国证券监管机构日前寻求迫使特斯拉首席执行官埃隆·马斯克离开这家他在大约15年前联合创办的公司，指控他在发表推文称已为私有化交易锁定融资时误导了股东。