大屏iPhone热销刷新苹果利润纪录
[新闻]
2014-10-21 双语新闻,苹果,利润
苹果公司周一宣布,iPhone的销量,其中包括上个月发布的两款大屏iPhone 6,帮助苹果取得了破纪录的季度数据,并冲抵了另一个主要产品iPad的销售放缓所带来的负面影响。在9月27日结束的一个季度里,苹果共售出了3900万台iPhone,与去年同期3380万台的销量相比,有了显著提升。
第二大语言英语在印度的矛盾地位
[新闻]
2014-10-21 双语新闻,新闻报道,印度
新德里——请标出最能代表事实的一个答案(这道题所要考察的并不是你的意识形态,而是你是否具有从事一项待遇超赞的工作所需的资质)。
旅美收藏家去世十年 遗产纷争未决
[新闻]
2014-10-21 双语新闻,新闻报道,王己千
十多年来,王己千(C. C. Wang)的家人一直在争夺一批世界一流的中国古画和卷轴。王己千是一名收藏家,纽约大都会艺术博物馆
朝鲜提交联合国决议草案捍卫其人权纪录
[新闻]
2014-10-21 双语新闻,新闻报道,人权纪录
朝鲜驻联合国代表团周三在一个闭门会议上向大约60名外交官展示了其决议草案,显示该国愿意在人权问题上同国际社会展开对话。
回国赚钱更容易 温州小镇的弃欧海归
[新闻]
2014-10-21 新闻报道,弃欧海归,双语新闻
走近丽岙镇,它看起来和中国东部沿海地区的其他乡村小镇没什么两样。摇摇欲坠的房屋坐落在陡峭的山坡上,镇里的主要街道上伫立着一座雅致的中国寺庙
新兴经济体的前景暗淡 不应夸大世界经济放缓
[新闻]
2014-10-21 新闻报道,双语新闻,经济放缓
唉,欧元区的处境则不同于美国。欧元区信誉最可靠的国家德国,仍依赖于外部需求。该国也大体上反对实施可能刺激需求的非常规货币政策。
苹果新版iPad亮相 新系统亦将问世
[新闻]
2014-10-21 阅读,中英,语感,学习,双语
加利福尼亚州库比提诺——鉴于平板电脑设备销量下滑,苹果公司(Apple)首席执行官蒂莫西·D·库克(Timothy D. Cook)最近表示
北京艺术家闹市"遛"苹果被驱逐
[新闻]
2014-10-21 双语新闻,新闻报道,行为艺术
过路的人,甚至那些黄牛,都立刻被吸引了。它们纷纷围过来,丢出各种问题。但是那两个男人微笑着,什么都没有说。他们想保持一份悬疑