10月份,印度减持美国政府债券到775亿美元
[新闻]
2014-12-25 政府债券,美国政府,新闻报道,双语新闻
华盛顿:到十月份底,印度减持美国政府债券到775亿美元,尽管作为世界上最大经济体的美国的经济在稳步的上升。除了印度,其他金砖国家——巴西,俄罗斯,中国和南非——也削减了对美国政府债券的持有。
朝鲜网络短暂崩溃 美网友:干得漂亮!
[新闻]
2014-12-25 双语新闻,新闻报道,朝鲜网络,网络崩溃
周一,朝鲜的网络中断了9个小时,引发外界猜想:是否是朝鲜独裁者被美国官方盯上了。美国对于朝鲜网络袭击索尼影业一事非常不满,美国总统奥巴马承诺将给予“同等回应”。但是美国官方拒绝承认自己参与了朝鲜的网络中断事件。
中国保姆被秘密拍下踢打5岁男孩
[新闻]
2014-12-25 双语新闻,新闻报道,中国保姆,5岁男孩
男孩的父母出去吃饭,所以由保姆来看小孩,但是他们安装来防窃贼的秘密摄像头却拍到了这名保姆的恶心行为。在这个令人作呕的过程中,保姆还用脚踢他,但男孩也用脚回击了她。
乔治·克鲁尼客串《唐顿庄园》圣诞特辑
[新闻]
2014-12-25 双语新闻,新闻报道,唐顿庄园
这位著名演员在剧中本色出演。曾出演英国电视剧《荒唐阿姨》(Absolutely Fabulous)的乔安娜·林莉(Joanna Lumley)在剧中饰
《冰血暴》 风雪中沉睡的秘密
[新闻]
2014-12-25 双语新闻,新闻报道,冰血暴
电视剧也要能讲出意义深刻的故事。今年热播的《真探》和《绝命毒师》就是两部典范之作。在《绝命毒师》里,我们看到卑微的失败
过路费居高不下,中国高速公路仍亏损严重
[新闻]
2014-12-25 双语新闻,新闻报道,过路费,高速公路
中国日报引用了交通运输部的数据称,中国在2013年花费了4310亿元(690亿美元)用于修建、保养及运营高速公路,而过路费仅收回3650亿元。 多年来建造公路、高速铁路和其他基础设施项目帮助中国取得了两位数的GDP增长。
世界发达经济体贫富差距加大
[新闻]
2014-12-25 双语新闻,新闻报道,贫富差距
总部设在巴黎的经济合作与发展组织周二表示,该组织34个成员国中,最富有的10%的人的年收入是最穷的10%的9.5倍。而在20世纪80年