很遗憾告诉你 你不是真正的快乐
[新闻]
2015-02-16 双语新闻,新闻报道,快乐
这家成立只有5年的企业在去年一轮融资中估值达到约450亿美元。它将在随后几个月里,通过其mi.com电子商务门户网站,向美国推出一系列电子配件。
科技公司不该留"后门"
[新闻]
2015-02-16 阅读,中英,语感,学习,双语
这家成立只有5年的企业在去年一轮融资中估值达到约450亿美元。它将在随后几个月里,通过其mi.com电子商务门户网站,向美国推出一系列电子配件。
中国人要不要强制生二胎?
[新闻]
2015-02-15 生二胎,新闻报道,双语新闻
“中国应该暂缓独生子女计划,要求每对夫妇都生两个孩子。”中国一位计划生育官员近日语出惊人,本周五引来了党报的批评。梅志强,现任山西省计划生育委员会副主任。本周他在政协会议上做出了如上的提议,旨在解决中国日渐明显的性别比例失衡问题。
祈祷仪式上的奥巴马:基督徒也在做恐怖的事
[新闻]
2015-02-15 双语新闻,新闻报道,奥巴马,宗教恐怖
奥巴马总统号召有宗教信仰的人抵制那些以宗教的名义为恶魔辩护的人,并同时提醒人们:有些人以基督耶稣的名义干恐怖的事。在周四的国家祈祷早餐会上,奥巴马告诉聚集的人群说:我们已经看到“宗教信仰这个行业,既是行大善的工具,也正在以恶魔的名义被扭曲。”
资本主义不再受民主束缚
[新闻]
2015-02-15 双语新闻,新闻报道,资本主义
毕竟,在中国实施影响深远的经济改革之前,邓小平访问的是新加坡。在那之前,资本主义和民主仿佛有着千丝万缕的联系。如今,这种联系已荡然无存。
小米将向美国出售手机周边设备
[新闻]
2015-02-15 科技资讯,双语阅读,小米
这家成立只有5年的企业在去年一轮融资中估值达到约450亿美元。它将在随后几个月里,通过其mi.com电子商务门户网站,向美国推出一系列电子配件。
邦吉:中国影子银行扭曲大豆交易
[新闻]
2015-02-15 双语新闻,新闻报道,影子银行
邦吉的言论凸显出中国影子银行的壮大对大宗商品市场产生的颠覆性影响。中国影子银行业正日益使用大宗商品做抵押换取贷款。
摩根大通亚洲投行副主席离职
[新闻]
2015-02-15 摩根大通,新闻报道,双语新闻
在摩根大通(JPMorgan)因在亚洲的招聘行为接受调查之际,其亚洲区投行业务副主席马宏涛(Todd Marin)成为最新一个离职高管。