中国两大石油集团否认合并传闻.jpg
新闻
中国两大石油集团否认合并传闻
[新闻] 2015-04-30 双语阅读,两大油集团,合并传闻
中石油的上市子公司中国石油天然气股份公司(PetroChina,简称:中国石油)周二发布公告称,其“未得到来自于任何政府部门
Lex专栏 丝路概念股还能涨多久.jpg
新闻
Lex专栏 丝路概念股还能涨多久
[新闻] 2015-04-30 双语阅读,丝路,概念股
中国政策制定者对宏大情有独钟。近来他们最引人注目的计划是“一带一路”。该计划着眼于建设连通中国、欧洲和亚洲其余
珠峰登山者描述地震后恐怖景象.jpg
新闻
珠峰登山者描述地震后恐怖景象
[新闻] 2015-04-30 双语阅读,珠峰登山者,地震景象
地震发生后,里塔周一在尼泊尔东部的这座营地通过电话表示,“珠峰大本营以前从未遇到这种情况。”此次地震引发了那里的
谷歌祸不单行 身陷政治风暴.jpg
新闻
谷歌祸不单行 身陷政治风暴
[新闻] 2015-04-30 双语阅读,谷歌,政治风暴
在享受所有乐趣的同时,谷歌已成为全球市值最高的五家公司之一。市值最高的苹果(Apple)距谷歌大概20分钟的车程。另一个巨头Facebook,位于附近的一个郊区。
中国消费者信心跌至5个月低点.jpg
新闻
中国消费者信心跌至5个月低点
[新闻] 2015-04-30 双语阅读,中国消费者,消费信心
4月份澳大利亚西太研究所中国消费者信心指数(Westpac MNI China Consumer Sentiment Indicator)从3月的114.7下降至111.1,
中国拟允许地方债被用作抵押品.jpg
新闻
中国拟允许地方债被用作抵押品
[新闻] 2015-04-30 双语阅读,地方债,抵押品
据中国媒体报道,中国央行正考虑采取非常措施提振流向负债累累的地方政府的信贷。经过多年不可持续的借款和投资后,
尼泊尔地震伤亡远低于预测.jpg
新闻
尼泊尔地震伤亡远低于预测
[新闻] 2015-04-30 双语阅读,尼泊尔地震,伤亡预测
这种说法所预计的死亡人数要比现在的4000多人高出很多。但即使是按照以往预估的最低值来算,现在的死亡人数也低得多。
希拉里如何"接地气"地宣布竞选美国总统?.jpg
新闻
希拉里如何"接地气"地宣布竞选美国总统?
[新闻] 2015-04-30 美国竞选,希拉里,竞选视频
希拉里今年的竞选视频与2008年的相比,基调发生了巨大转变。08年的视频中,希拉里独自坐在华盛顿特区家中的沙发上,对着(摄像机另一端的)选民侃侃而谈