大学校长该拿天价薪水吗
[新闻]
2015-05-26 阅读,中英,语感,学习,双语
鉴于对行政支出、负担能力、学费等诸多问题的担忧与考量,这样的薪俸将影响校长与德州议会(Texas Legislature)的合作,
《CSI》和《美国偶像》将停播
[新闻]
2015-05-26 双语阅读,CSI,美国偶像
美国哥伦比亚广播公司(Columbia Broadcasting System)将停播其播出时间最长的热门美剧《犯罪现场调查》(CSI: Crime Scene Investigation)
必和必拓涉奥运行贿被罚2500万美元
[新闻]
2015-05-26 双语阅读,必和必拓,奥运行贿
必和必拓(BHP Billiton)已经支付2500万美元罚款,用以了结来自美国证券交易委员会(SEC)的相关指控。此前,该矿业公司
后续调查:美军巡逻机飞越南中国海争议岛礁
[新闻]
2015-05-26 双语阅读,美巡逻机,南海岛礁
美国践行了此前的威胁,飞越了南中国海(South China Sea)有争议岛屿的上空,令该地区围绕中国政府领土诉求的紧张局势急剧升温。
荷兰移民小孩走上街头要求"白人"同学
[新闻]
2015-05-25 双语阅读,移民小孩,隔离教育
大约有100名小学生——阿拉伯人,土耳其人,非洲人和摩洛哥人;在父母和老师的陪伴下穿着具有挑畔性的耀眼的白T恤,衣服上的文字是“这对你来说够白了吗?”
中国主席习称日本的友谊"值得珍惜"
[新闻]
2015-05-25 高层会谈,中日关系,双语阅读
过去一年里,中日关系逐渐升温但在领土争端上的紧张态势,以及对待战时历史的态度仍然未变。习主席在一个北京论坛上说"中日间的和平友好合作是人民的共同意愿,也是事件发展的总趋势。"
拉丁美洲的基建投资需要中国
[新闻]
2015-05-25 双语阅读,拉丁美洲,基建投资
对许多南美国家领导人来说,本周来访的中国总理李克强选择了一个绝佳的时机,并且来自一个再好不过的国家。根据《中国-拉美经济通报》