美国老顽童连坐8小时过山车
[新闻]
2015-05-29 美国老顽童,双语新闻,过山车
为庆祝美国宾夕法尼亚州西米夫林公园木制过山车"杰克兔"的95岁"生日",美国一名82岁老翁克莱曼一天内连续坐了95次过山车,整整8个小时里根本停不下来。
我国大陆千万富翁人数已超百万
[新闻]
2015-05-28 双语新闻,中国大陆,千万富翁
招商银行和管理咨询公司贝恩公司26日联合发布《2015中国私人财富报告》,报告显示,2014年末,中国大陆高净值人群规模突破100万人,相较2010年年底已经翻番
北京臭氧污染持续多日,有望替代PM2.5!
[新闻]
2015-05-28 双语新闻,北京空气污染,臭氧污染
环保部空气质量报告显示,入夏以来,京津冀地区的近半数污染日内,臭氧均代替PM2.5成为空气首要污染物。
预言:未来200年内富人将转化成新人类
[新闻]
2015-05-28 双语阅读,电子人,富人,预言
The rich are set to become God-like cyborgs in what could be the 'biggest evolution in biology' since life emerged. 富人们将变成会成为上帝般的电子人,这将可能是人类有史以来“在生物方面最大的进化”。
上班族保持健康六种桌边运动
[新闻]
2015-05-28 双语阅读,上班族,健康生活
理疗协会的发言人萨米•马戈说:“上班族一星期的绝大多数时间花在了工作上,或者在上下班的路上。“要找时间每天做至少三十分钟适度的健身运动,一周锻炼五次,这很难做到。
中英双语话中国名校 第6期:北京理工大学
[新闻]
2015-05-28 名校介绍,中国名校,北京理工大学
北京理工大学是“理工为主,工理文协调发展”的全国重点大学。其前身是1940年创办的延安自然科学院,是我国首批颁布的全国重点大学,是全国首批建立研究生院的高校是“一七五 八五”和“九五”期间国家重点投资建设的学校,也是国家首批“211工程”建设的高校。