北京市或将针对停车位问题实行'有位购车'
[新闻]
2015-06-01 双语新闻,北京购车,停车位
为解决愈演愈烈的"停车难"问题,北京政府拟在2016年推出"有位购车",即购车者需要先买或租下停车位才能购置汽车。
耐克被疑卷入国际足联腐败丑闻
[新闻]
2015-06-01 双语阅读,耐克,国际足联
美国检方在一份起诉书中指控,1996年,由巴西商人若泽•哈维拉(José Hawilla)控股的一家公司曾通过行贿,帮助一家未指明的运动
香港上市公司佳兆业噩梦尚未结束
[新闻]
2015-06-01 阅读,中英,语感,学习,双语
香港上市公司佳兆业(Kaisa)的苦难再一次延长。佳兆业是深圳的一家房地产开发商,就在不久前,它的苦难还似乎得到了解决。
巴基斯坦假文凭公司CEO被捕
[新闻]
2015-06-01 双语阅读,巴基斯坦,假文凭
执法人员表示,首席执行官沙耶布·艾哈迈徳·谢赫(Shoaib Ahmed Shaikh)及其他四名Axact高管最初被指控犯有欺诈、伪
TransferWise办公室惊现员工桑拿房
[新闻]
2015-06-01 双语阅读,TransferWise,桑拿房
但这间桑拿浴室不止象征着挥霍过度。TransferWise的创始人是爱沙尼亚人,该公司的许多业务都位于这个波罗的海国家。
高山为气候移居者提供居住地
[新闻]
2015-06-01 兔鼠,迁徙,科技新闻
兔鼠喜欢它的凉爽。这就是为什么随着地球气温升高,这些皮毛山地物种会选择向更高的地方。他们探寻着自己喜爱的更加凉爽的环境。这样做的不仅仅只有鼠兔。2011年的一项研究发现许多高山物种正慢慢转移他们的栖居范围。自20世纪60年代起,他们每10年向更高处迁徙平均11米(36尺)。
大理九月起开始征收古城维护费
[新闻]
2015-06-01 双语新闻,大理古城,维护费
云南大理市古城保护管理局30日公布,将从今年9月1日起向游客征收大理古城维护费,跟团游客每人次30元,古城内商户、摊位则按营业收入1%收取。