事业单位领导选拔新规 打破任用制可第3方遴选
[新闻]
2015-06-04 领导任职,事业单位,双语新闻
中共中央办公厅6月2日公布《事业单位领导人员管理暂行规定》,其中明确规定事业单位领导同一岗位连续任职不得超过10年。
韩国中东呼吸综合征(MERS)疫情继续扩散
[新闻]
2015-06-04 阅读,中英,语感,学习,双语
中东呼吸综合征(MERS)疫情继续在韩国蔓延,4日韩国又有5人被确诊患有该病,使该国MERS病例总数升至35人。
摄影师拍摄裸模跨坐在故宫大理石龙头上引发网络愤怒
[新闻]
2015-06-04 新闻热点,裸模,故宫
中国紫禁城里的一张裸体照片在中国社交网络上引起了勃然大怒,网民们认为这张照片是"失礼的"。这一系列照片是上个月发布在网络上,其中一名裸体妇女跨坐在紫禁城的一块大理石龙头上。
股票热:我们正在重蹈韩国的覆辙吗?
[新闻]
2015-06-04 双语新闻,股票,中国经济
中国企业成为了股票大涨的最大受益者。股票越是高涨,企业和银行就越是容易发行股票和提升自己的债务情况。2015 年企业已经从股票销售中获得了420亿美元,这是最繁忙一年的表现之一。
霍金:若无贡献会安乐死
[新闻]
2015-06-04 霍金,新闻报道,双语新闻,安乐死
物理学家史蒂芬•霍金教授曾表示,如果他觉得自己无法再对这个世界做出任何贡献,而仅仅是别人的负担,那么他会考虑协助自杀。
西班牙王室成员插队被拒大骂
[新闻]
2015-06-04 插队,西班牙王室,新闻报道,双语新闻
据《西班牙经济学家报》报道,后来一个工作人员告诉弗洛伊兰要排队等候,结果这位少年叫喊道:“闭嘴!滚开,你这中国人!”
FIFA主席布拉特辞职演讲
[新闻]
2015-06-04 FIFA主席,新闻报道,双语新闻,足联
“我一直在深刻回顾自己的主席生涯,以及我生命中和FIFA以及足球这项伟大运动相关的这40年。我珍惜FIFA胜过任何事物,我只想做对FIFA和足球最有利的事情。我之前感觉自己必须参加主席竞选
虎妈猫爸育儿方式较量
[新闻]
2015-06-04 双语新闻,新闻报道,虎妈猫爸
虽然猫爸可能没有虎妈出名,但实际上,猫爸几乎是与虎妈同时存在的。来自上海的常智韬是最早被称做猫爸的父亲之一,在蔡美儿出书后不久,他曾与蔡美儿进行了一次正面交锋。尽管蔡美儿与常智韬有着极为不同的育儿方式,但两人各自的女儿都被哈佛大学录取。