强硬欧元区仍给予希腊最后机会
[新闻]
2015-07-08 欧元区,双语阅读,希腊
雅典将被给予在周二晚向欧元区领导人提交新的改革计划的最后机会,尽管在希腊周日公投明确拒绝早先的纾困条款后,许多国家政府对希腊的态度转为强硬。
硅谷须增强员工多元化 Make tech’s disrupters fix their own diversity problem
[新闻]
2015-07-08 双语阅读,硅谷,员工多元化
硅谷迷上了“破坏”——颠覆现有秩序的创意和实践层出不穷。那么,现在就有一个创意:告诉有钱的白人男性,让科技公司更具多样
中概股从美国退市后面临两难
[新闻]
2015-07-08 双语阅读,中概股,美国退市
告别美国交易所的上市公司数量今年大幅上升,这些企业受到国内股市更高估值的吸引。某些公司在上市几个月后就试图退市。
乌克兰将成中国最大玉米供应国
[新闻]
2015-07-08 双语阅读,乌克兰,玉米供应
乌克兰将成为今年上半年中国最大玉米供应国,两国都从更为紧密的贸易关系中受益,而中国正试图实现粮食和油籽采购的多元化。
希腊财长瓦鲁法斯基辞职
[新闻]
2015-07-08 双语阅读,希腊财长,瓦鲁法斯基
就在希腊公投的一天后,希腊财长亚尼斯•瓦鲁法基斯(Yanis Varoufakis)辞去了财长职务。在就希腊与债权人关系条款举行的公
新型材料有修复功能 碎屏能自动愈合
[新闻]
2015-07-08 双语阅读,碎屏,自动愈合
英国研究员已开发一种能自我修复的新型材料,他们声称在未来5年内,这款材料将整合入所有的东西中——从智能手机屏幕到指甲油。
法鲨版乔布斯首发预告 细数隐秘往事
[新闻]
2015-07-08 双语阅读,法鲨,乔布斯
一部关于苹果联合创始人的新人物传记片寻求的便是这个问题的答案。由塞斯·罗根饰演的斯蒂夫·沃兹尼亚克提出了这一问题。
大月鱼成为世界上首例温血鱼类
[新闻]
2015-07-08 温血鱼类,大月鱼,双语杂志
The Majestic Opah Is The World's First Truly Warm Blooded Fish!大月鱼成为世界上首例温血鱼类The Opah is a striking fish species that can grow as large as 7-feet in diameter and weigh over 100 pounds. Also ref...