FT社评 中国经济放缓VS希腊危机
[新闻]
2015-07-13 双语阅读,中国经济,希腊危机
现在全世界都在关注希腊,这完全可以理解。对欧元区这个全球第二大经济集团来说,希腊退欧前景是一个生死攸关的问题。
希腊向欧元区救助基金申请3年期贷款
[新闻]
2015-07-13 救助基金,希腊,双语阅读
雅典——即将耗尽流动资金、同时面临欧元区领导人最后通牒的希腊,周三向欧元区救助基金提出一个三年期贷款请求。
纽交所关闭逾三小时后恢复交易
[新闻]
2015-07-13 双语阅读,纽交所
周三,纽约证券交易所(New York Stock Exchange)关闭了几个小时,以处理技术方面的问题。这似乎是一起技术故障,而不是遭受了攻击。
担忧股市暴跌 中国政府极力护盘
[新闻]
2015-07-13 双语阅读,股市暴跌,护盘
上海——中国股市暴跌之际,该国政府积极介入,已经推出了一系列托市措施。但是这些努力几乎没有起到稳定市场的效果,
欧元在希腊危机中沦为博弈工具
[新闻]
2015-07-13 双语阅读,欧元,博弈工具
当希腊与欧洲其他国家的债务纠纷演变成一场关于是否要留在欧元区的斗争时,欧元也走到了决定性的时刻。曾经,很难想象哪
翻译 让文学走出单行道 Found in Translation
[新闻]
2015-07-13 双语阅读,翻译,单行道
1990年代就读大学期间,我偶然读到一位令我惊为天人的作家,我以为她的名字肯定家喻户晓。的确如此——但只是在巴西的库里蒂巴或马拉尼昂。