为什么不该在睡觉时给手机充电?
[杂志]
2018-07-24 双语阅读,睡觉,手机充电
然而，睡觉时给手机充电不仅会给你个人造成危害。整夜充电也会对手机造成损坏。PC Advisor的专家不建议将手机电充满。他们的官网上写着："手机充满电不会对电池带来致命损耗--我们中的大多数人在紧急情况下才不得不这么做（偶尔）。"
为什么男性感冒好的要比女性快?
[杂志]
2018-07-24 双语新闻,男性,感冒好的快
该研究通过在活老鼠和从男性细胞提取物中，注入非致命的甲型流感病毒H1N1。这种流感就是众所周知的猪流感，曾经在2009年和2010年在全球蔓延，造成全球18000人的死亡。
永远别对自恋狂说这些话
[杂志]
2018-07-23 双语阅读,自恋狂,说这些话
自恋狂不善于正面对抗，Durvasul说道。既然他们内心住着恶霸，"他们实际上比我们大多数人都更肮脏、更凶狠，"她警告称。这并不是说你必须保持缄默。
研究表明走路快的人比走路慢的人寿命长
[杂志]
2018-07-23 双语阅读,走路快,寿命长
斯塔马特克斯教授说道："走路速度与死亡率风险相关，但其具体作用--独立于人们所从事的全部身体活动--至今为止尚未受到重视。
喜欢吃甜食?科学家找到了抑制想吃甜食的方法
[杂志]
2018-07-23 双语阅读,喜欢吃甜食,抑制
该小组进行了多次实验，并人为地关闭甜味或苦味与扁桃体的之间的联系。当甜味被关闭时，小鼠仍能识别、辨别甜味和苦味，但缺乏基本的情绪反应，比如喜欢甜味或厌恶苦味。
我完全不知道,丈夫居然在对我施暴
[杂志]
2018-07-23 双语阅读,丈夫,对我施暴
那天，我用验孕棒做了测试，测试结果：两条蓝色的杠。我穿上牛仔裤和The FlicksT恤--背后是阿尔弗雷德·希区柯克的照片--开车去上班了。
如果另一半任务分配不均,那他/她就不是一个好对象或父母
[杂志]
2018-07-23 双语阅读,分配不均,父母
多年来，夫妻间公平分工的状况肯定已有所改善，但远未达到完美状态。已婚女性的压力比其他人群更大，这样的事时有发生