今年双11网购节快递业务量有望超10亿件.jpg
新闻
今年双11网购节快递业务量有望超10亿件
[新闻] 2016-11-08 双语新闻,双十一,网购
今年的双十一网购节就要来了。
施瓦辛格担当四川三星堆文化全球宣传大使.jpg
新闻
施瓦辛格担当四川三星堆文化全球宣传大使
[新闻] 2016-11-08 双语新闻,三星堆,施瓦辛格,文化大使
著名演员、政治家、慈善家阿诺德·施瓦辛格于10月24日造访四川,并被授予三星堆文化全球宣传大使的称号
香港亿万富豪李嘉诚200亿元出售上海物业.jpg
新闻
香港亿万富豪李嘉诚200亿元出售上海物业
[新闻] 2016-11-08 双语阅读,李嘉诚,房地产,上海地产
香港亿万富豪李嘉诚近日以200亿元人民币的价格出手上海世纪汇商业综合体。
冰雪项目将列入北京市中小学体育必修课.jpg
新闻
冰雪项目将列入北京市中小学体育必修课
[新闻] 2016-11-08 双语新闻,北京冬奥会,冰雪运动,必修课
在2016年国际冬季运动博览会上,北京市政府宣布,计划将冰雪运动列为中小学生的必修课。
世界首位登顶珠峰女性田部井淳子去世.jpg
杂志
世界首位登顶珠峰女性田部井淳子去世
[杂志] 2016-11-08 双语新闻,登顶珠峰,女登山家,去世
据其家人透露,第一位登顶珠穆朗玛峰的女性、日本女登山家田部井淳子已于日前去世,享年77岁。
这些迹象表明你正精神出轨.jpg
杂志
这些迹象表明你正精神出轨
[杂志] 2016-11-08 双语阅读,精神,出轨
这些迹象表明你们的感情正处于精神出轨状态。
如果你们能共同度过这些事,那你们肯定是天造地设的一对.jpg
杂志
如果你们能共同度过这些事,那你们肯定是天造地设的一对
[杂志] 2016-11-08 双语阅读,天造地设,一对
很有可能这是你们第一次一起度假,所以你可能想要所有一切都很完美,但事实却不如人愿。
盘点10个日常生活中有效降血压的办法(上).jpg
杂志
盘点10个日常生活中有效降血压的办法(上)
[杂志] 2016-11-08 双语阅读,高血压,身体健康,降压方法
高血压,可谓众所周知——但有些人并不在意——他们觉得只有脾气暴躁、不好相处、易怒的老人才会得高血压。