中央颁发抗美援朝纪念章
[新闻]
2020-10-23 双语新闻,抗美援朝,纪念章
为纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年，中共中央、国务院、中央军委向参加抗美援朝出国作战的、健在的志愿军老战士老同志等颁发“中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年”纪念章。
IMF下调亚洲经济预期
[新闻]
2020-10-23 双语新闻,IMF,下调,亚洲经济预期
国际货币基金组织（IMF）10月21日下调今年亚洲区经济预测至负增长2.2%，称“这是有记忆以来亚太区面临的最糟糕的局面”。
美疾控中心重新定义疫情期间的"密切接触者"
[新闻]
2020-10-23 双语新闻,美国,疫情,疾控中心,密切接触者
美国疾控中心日前修改了疫情防控指导意见中关于密切接触者的定义，将时间较短但反复接触的情况也包括在内。新的定义明确，只要在24小时内与新冠病毒感染者接触时间累计达15分钟，就会被认定为密切接触者。
美探测器从小行星采样
[新闻]
2020-10-22 双语新闻,美国,探测器,小行星
美国宇航局宣布，“奥西里斯-雷克斯”探测器10月20日降落到小行星“本努”表面并完成了岩石样本采集任务，这是美国首次在小行星表面采集到原始的岩石样本，并运回地球作进一步研究。
富人身家增幅22年最大
[新闻]
2020-10-22 双语新闻,企业家,2020胡润百富榜
10月20日，2020胡润百富榜发布，截至8月28日，我国最富群体的总财富增加了1.5万亿美元，实现了22年来的最大幅度增长。
