你有没有毫无用处的超能力?
[杂志]
2018-09-10 双语阅读,毫无用处,超能力
我有一个真的很没用的超能力。我记得电话号码真的记得很好。我有一个习惯,从来不建通讯录。我以前每天就这么看联系人列表,然后想这些号码是谁想着玩。
为什么会肚子痛?
[杂志]
2018-09-09 双语阅读,肚子痛,多元醇
多样性不仅是生活的调味剂--它对于消化性微生物群也至关重要。"饮食越丰富,越有助于微生物群的多样性,"Cucuzza说道。而且"有益"菌的种类越多,就越有可能挤走"无益"菌。"可以先试着做些简单的改变,"她建议道,"比如在燕麦片中加入不同的水果,或者用羽衣甘蓝而非菠菜制作三明治。"
男女在这些方面依旧不平等
[杂志]
2018-09-09 双语阅读,男女,不平等
当然,我们并不希望男女在人口拐卖方面实现平等,但注意到这一点很重要:妇女和女孩是人口拐卖的重点目标,也是性交易中被剥削的对象。
为什么我们喜欢又小又萌的东西
[杂志]
2018-09-09 双语阅读,喜欢,又小又萌
小宝宝很可爱,这可能与它们的无助感相关。小的东西往往不会构成威胁。"萌物最显著的特点之一就是它们没有威胁感。而小东西正好符合这一特征,"Nittono对Mental Floss说道。