酷爱足球的俄罗斯商业大亨
[新闻]
2017-01-09 双语阅读,酷爱足球,俄罗斯,商业大亨
他眼神深邃、笑容真挚，站在欧洲最高摩天大楼“联邦大厦”(Federation Tower)的窗前，窗外现代莫斯科的景致一览无余。他是俄罗斯100位最具影响力的个人（其中既有企业主、顶级经理人，也有政客和媒体人）之一。尽管他亲切地融入众人之中，但不知怎地就是与众不同。
无人机行业能否安全起飞
[新闻]
2017-01-09 安全起飞,无人机行业,双语阅读
上个月，一架自动无人机在英国乡村上空飞行13分钟，给一位剑桥附近的客户递送了一部亚马逊(Amazon)流媒体电视棒和一袋爆米花。
信息技术与新型全球化
[新闻]
2017-01-09 双语阅读,信息技术,新型全球化
任何一位报纸图片编辑都知道这个套路。如果这是一篇有关贸易的报道，与之搭配的图片就应该展现一艘巨大的货轮，船上集装箱高高堆起。任何一位自由市场的业余倡导者以及一些政府部门的部长也都知道，要想在有关贸易的争论中取胜，你只需要引用一下比较优势理论。
小米在印度打开局面
[新闻]
2017-01-09 双语阅读,小米,打开局面
中国智能手机制造商小米(Xiaomi)表示，该公司去年在印度的营收已超过10亿美元。国内持续不断的竞争压力正促使小米寻求在境外实现增长。
奔跑吧王室!威廉凯特夫妇和哈里王子为慈善赛跑
[新闻]
2017-01-09 奔跑吧,双语阅读,慈善赛跑
近期，芬兰开始实行一项激进改革试验：为2000名公民提供年保障收入，且无论这2000名公民工作与否，保障资金都将照常支付。
