双语科技百科(近现代成就) 第122期:三峡工程
[新闻]
2016-03-14 双语新闻,科技百科,三峡工程
三峡工程位于长江三峡之一的西陵峡的中段，坝址在宜昌市的三斗坪。三峡工程建筑由大坝、水电站厂房和通航建筑物三大部分组成。
里约奥运分组出炉 中国男篮与美国梦之队同组
[新闻]
2016-03-13 双语新闻,里约奥运会,美国梦之队
在周五被选入一个看起来更容易突围的小组之后，美国国家男子篮球队将会在奥运会的第一场比赛迎战中国队，此外还将会遇到委内瑞拉和澳大利亚。
又来!美国司法部要求苹果就毒品案解锁iPhone手机
[新闻]
2016-03-13 双语阅读,苹果手机,解锁手机,毒品案
近日，美国当局政府对当值法官就一起毒品案没有下令苹果公司解锁iPhone的裁决表示出强烈反对。在布鲁克林的法官表示其无权给予强制命令之后，该案件已经转到了上一级法院。
中国留学生在美代购毒药 被判16年监禁
[新闻]
2016-03-13 双语新闻,中国留学生,代购毒药
因试图通过网络黑市购买可致命的蓖麻毒素、作为"简易安乐死药丸"出售，一名曾在纽约大学就读的中国留学生日前被判16年监禁。
我国2月份CPI同比涨幅达到2.3%
[新闻]
2016-03-13 双语新闻,CPI,消费指数,食品价格
国家统计局周四发布的数据显示，2月份全国居民消费价格指数同比上涨2.3%，涨幅高于1月份的1.8%。这是自2014年7月以来的最大涨幅
特朗普推文嘲讽希拉里:连丈夫都满足不了,何谈美国?
[新闻]
2016-03-13 双语新闻,特朗普,希拉里,Twitter
星期四晚上，特朗普在他的Twitter帐户向他的近300万粉丝们转发了一条推文，他引用了某Twitter用户的质疑："希拉里·克林顿连自己的丈夫都满足不了，她如何满足美国呢？"