告别堵车:飞行汽车明年上市
[新闻]
2016-03-30 科技新闻,飞行汽车,堵车问题
AeroMobi在官网公布了介绍视频。视频中，AeroMobil 3.0从飞机库中驶向高速路，和普通汽车一起行驶。进入飞机跑道后，它张开双翼，没有从平坦的柏油路面起飞，而是在草场上升空，像其他任何小型飞机一样在空中翱翔
中国欲清理整治洋地名
[新闻]
2016-03-30 时事新闻,洋地名
李立国表示，清理洋地名会加强对中国文化的保护，弘扬中华文明，有利于推广文化遗产。他领导的国务院小组，2014年起开始对全国地名进行普查，此次地名普查将持续到2018年
与捷克人打交道 这些商务准则要记牢
[新闻]
2016-03-30 职场新闻,捷克人,商务准则
尊重捷克生意伙伴的私人空间。即使是比较熟悉的生意伙伴之间，捷克人也会对谈话中的肢体接触感到不适。任何时候都要注意避免过于亲密。
网民热衷分享"复活节败笔"
[新闻]
2016-03-30 双语新闻,复活节败笔
彩蛋藏好了，美味糕点烤好了，复活节兔子的故事也讲过了。但是，有时候，事情并不像计划的那样顺利。一些父母通过社交媒体分享他们的“复活节败笔”，其中好多“杰作”以吓哭孩子收场。
没学好英语的后果?马拉松赛事参赛者把"香皂”当"甜点"
[新闻]
2016-03-30 双语新闻,马拉松赛事,香皂
据《人民日报》报道，在中国南部广东省清远市举办的马拉松比赛中，约有2万名参赛者在到达终点后收到一个礼包。他们以为是能量棒，一口咬下，结果嘴里全是水果香皂的味道。
埃及航空人质与劫机犯玩自拍
[新闻]
2016-03-30 双语新闻,埃及航空,自拍
在当地时间29日发生的6小时劫机事件中，本杰明·伊恩斯是最后一批被释放的遭劫持乘客之一。他与劫持者赛义夫丁·穆斯塔法拍了一张自拍。而劫持者此前自称穿着自杀式炸弹背心。
外媒:受经济影响,中国涨薪潮已经开始消退
[新闻]
2016-03-30 中国经济,涨薪,双语新闻
中国的涨薪潮开始于2009年全球性金融危机之后，而随着中国经济增速的放缓，涨薪潮也开始消退，这将给试图提升国内消费的中国政府带来一些问题。