Papi酱系列视频被勒令整改 因含侮辱性语言等问题
[新闻]
2016-04-24 双语新闻,Papi酱,广电总局,勒令下线
上周日，中国媒体监督机构表示，因存在粗口表述、侮辱性语言问题，网红“Papi酱”的视频已被勒令下线
库里奥巴马出演公益广告 呼吁民众关注青年人
[新闻]
2016-04-24 双语阅读,库里,奥巴马总统,公益广告
日前，美国总统奥巴马与NBA最有价值球员史蒂芬·库里一道拍摄了一则公益广告，呼吁美国民众引导社区中的年轻人发挥正能量。
两高发贪腐案件司法解释 终身监禁不得减刑假释!
[新闻]
2016-04-24 双语新闻,贪污受贿,终身监禁,假释
根据最高司法机关周一发布的司法解释，贪污受贿罪行严重(如受贿数额巨大)的官员现在将面临新的刑罚措施，即终身监禁、不得假释
新晋网红作品:友谊的小船说翻就翻!
[新闻]
2016-04-24 双语阅读,友谊的船,说翻就翻
这组漫画首先出现在4月12日的新浪微博（中国版的Twitter）上。漫画说明文字显示道：好朋友同乘友谊之船，如果一方变瘦，小船说翻就翻
苹果公司表态:iPhone使用年限只有三年
[新闻]
2016-04-24 双语阅读,苹果公司,设备更新
苹果公司近日表示，拥有价值500英镑的iPhone，iPad和苹果手表的所谓第一所有者，预计在使用三年之后更换这些设备，而Mac电脑则在四年后更换
山东济南20万婴幼儿信息遭泄露
[新闻]
2016-04-23 双语新闻,婴儿信息,信息泄露
近日，位于中国东部的山东省济南市的20万名儿童的个人信息，包括他们父母的手机号码和家庭住址被泄露，这一事件引发了广泛关注
消息人士透露互联网彩票有望年内重启
[新闻]
2016-04-23 双语新闻,彩票行业,互联网彩票
想要在网上试试你的运气？经济观察报援引一来源的消息称，随着政府考虑解除对互联网销售彩票的禁令，幸运女神似乎马上就会露出微笑。