健康安全:健康食品让企业与孩子双赢
[杂志]
2013-03-22 双语,资讯,健康
多年来，美国的儿童肥胖危机一直被人们视作一个不可逾越的难题，一个过于复杂、过于根深蒂固因而永远不可能真正解决的问题。传统看法认为，健康食品就是无法成为受欢迎的畅销商品──市场没有需求，利润空间不及其他的商品──因此，就是不值得投资。
破乱:印度需要市场经济
[杂志]
2013-03-22 达人,资讯,最新,双语
当印度政府上月公布预算案时，人们原本以为预算中会包括为拉拢选民而提供的施舍、补贴和贿赂。但结果是，这份预算案出人意料地可靠，将财政赤字限制在经济产出的4.8%。这是一份合理的预算，但它不会重新推动印度的增长。
美国文化习俗精粹 第8期:Marriage of American Style美式婚姻
[杂志]
2013-03-21 美国文化,习俗,宠物
「我愿意」这句话对美国人而言具有重大意义，它甚至可以改变你的生命，特別是当你在自己的婚礼上说出这句话时，在婚礼中所发的誓言就如同签订契约一样，美国人并不是真把婚姻当作商业交易，但是，结婚确实是件严肃的事情.
健康安全:晚上起床如厕会降低白天工作效率
[杂志]
2013-03-21 双语,资讯,健康
研究团队对有夜尿症的261名女性和385名男性进行了检查，并询问这一健康问题对他们的工作能力和日常活动的执行力产生的影响。
健康安全:女生单独旅行的9个小贴士
[杂志]
2013-03-20 双语,资讯,健康
我尽量不去做第一天的活动以外的预定，这样我就能自己凭感觉去旅行了。不过第一个晚上还是要事先预定好晚上的住处——最好在离家之前就做好预定。
夜哭郎:英国三成离婚源起小孩儿夜哭
[杂志]
2013-03-20 资讯,感情,双语
任何家里有不肯好好睡觉的幼童的父母都会证实这一点，长期的疲倦和持续的烦躁会让你的感情关系承受巨大压力。事实上，调查显示，缺乏睡眠是三分之一夫妇离婚和分居的一个重要原因。