教你如何轻松应对航班被取消事件
[杂志]
2013-12-27 双语,航班,取消,事件
假期开始时遇到航班延误或取消会让心情很糟——特别是如果你在假日里只有有限的时间和家人、朋友见面。别抓狂，下面是处理这种情况的办法。
英国夫妇打造史莱克真人版婚礼:为癌筹款
[杂志]
2013-12-27 筹款,婚礼,真人版,史莱克,双语
但有一位新娘与众不同，为了她们童话般的婚礼，她把自己和未婚夫全身涂成绿色。这个童话般的婚礼以动画片《怪物史莱克》为原型。
圣诞佳节前后警惕常见的12种骗局(2)
[杂志]
2013-12-27 双语,骗局
据英国广播公司报道，圣诞节是很多人的购物盛宴，同时也是很多骗子活跃的高峰时期。如今网络骗局层出不穷，不过万变不离其宗，其中12种特别值得警惕
失眠的夜晚 改善睡眠的几个小窍门
[杂志]
2013-12-26 双语,改善,睡眠
我是上个世纪80年代在美国中西部一个崇尚努力工作的城市长大的，我很快就认识到睡眠是我在一天中应该削减的第一样东西。我小时候崇拜的人经常夸
尝试开辟新沟通方式: 给家人写年终评估报告
[杂志]
2013-12-26 双语,年终,评估
老公桌子上有一大摞年终评估报告，有来自老板的，同级的，还有下属的。然后还有一份来自我的。10年前我们围绕地板上一大堆袜子开的玩笑，已成为一项年复一年的传统：我们作为夫妻的年终评估。
蔓越莓可能有助于延年益寿
[杂志]
2013-12-26 蔓越莓,益寿,延年,双语
将于2014年2月发表在《实验老年学》(Experimental Gerontology)上的一篇文章指出，蔓越莓由于具有抗氧化性，无论在人生的哪个阶段食用，都有助于延年益寿。
纳尔逊·曼德拉: 你不知道他的六件轶事
[杂志]
2013-12-26 双语,纳尔逊,曼德拉
纳尔逊·曼德拉是国际知名人物，他生活和事业的许多细节为公众所熟知。但这里提到的六件事可能是你对这位已故南非领导人并不了解的。
圣诞佳节前后警惕常见的12种骗局(1)
[杂志]
2013-12-26 双语,骗局
据英国广播公司报道，圣诞节是很多人的购物盛宴，同时也是很多骗子活跃的高峰时期。如今网络骗局层出不穷，不过万变不离其宗，其中12种特别值得警惕