家有大厨 在家自制美味披萨
[杂志]
2014-02-19 双语,自制,披萨
有些人酷爱浸满番茄酱、堆满熏肉和淌着奶酪的披萨。有人则喜欢上面只有大蒜、橄榄油和迷迭香，或者只放薄薄的西红柿切片和鲜马苏里
冰雪上舞蹈 索契冬奥会之时尚风格
[杂志]
2014-02-19 双语,索契,冬奥会,时尚
让我们来谈一谈奥运会的“风格”。对奥运会来说，“风格”一直是个要紧问题。而对于裁判扮演重要角色、充斥着诠释性体育项目的冬奥会来说，
拒绝当狼爸虎妈 如何避免冲孩子发脾气
[杂志]
2014-02-19 双语,孩子,发脾气
研究人员猜测，父母如今吼孩子比以前更频繁了。父母已经习惯于不动手打孩子屁股，因此他们会通过大喊大叫来发泄愤怒和不满。研究显示，四
美国3岁女童智商爆表 机智到没朋友
[杂志]
2014-02-18 双语,女童,智商
但Martin得到了智商测试中的最高分160，她的智商和阿尔伯特·爱因斯坦、史蒂芬·霍金以及比尔·盖茨等天才相近，他们的智商测试结果与此相似。
反情人节运动引关注 到电影院买光单座票
[杂志]
2014-02-18 双语,反情人节,运动
一名中国男子在情人节当天一下子买光了上海一家电影院放映厅的所有隔座，这也保证了他观影时不被你侬我侬的情侣干扰。
美国退休律师后背纹世界地图 记录旅行经历
[杂志]
2014-02-18 双语,背纹,世界地图
为了纪念自己旅行的所到之处，有的人可能选择记日记或者写博客，而退休的比尔·帕斯曼则找到了一个新法子，来把他的旅行经历永远地铭刻在自己的人生中。
肆无忌惮的狂热 男士首饰佩戴法则
[杂志]
2014-02-18 双语,男士,首饰,佩戴
有人说，除了手表和婚戒，男人什么装饰品都不需要。也许这是因为提到男人戴首饰，就会让人想到几乎不扣扣子的衬衫搭配金链子的画面。但在手表和婚戒的严格限制――当然偶尔还会有袖扣――和《周末夜狂热》(Saturday Night Fever)的那种肆无忌惮之间，还是有很多不同程度的配饰选择的。