记住了洪荒之力 但也别忘记"鬼知道我经历了什么"!
[新闻]
2016-08-11 双语新闻,里约奥运,傅园慧,洪荒之力
中国最新网红傅园慧，在周一的女子100米仰泳比赛中以58秒76的成绩与加拿大选手凯利·马塞并列第三名，拿下一枚铜牌。
阿里巴巴集团否认向克林顿基金会政治献金
[新闻]
2016-08-11 政治献金,希拉里,阿里巴巴,双语新闻
中国电子商务巨头阿里巴巴于上周一否认了与克林顿基金会（以美国前总统比尔·克林顿的名字命名）的合作，也否认了向希拉里·克林顿总统竞选提供财政支持的推测
美国就《Pokemon Go》玩家擅闯民宅对任天堂提起诉讼
[新闻]
2016-08-11 双语新闻,口袋妖怪,任天堂,擅闯民宅
美国一名男子近日表示，有陌生人开始在他家附近闲逛，至少有5个人敲过他家的门。
美国大选共和党闹内讧 特朗普要众叛亲离?
[新闻]
2016-08-11 双语新闻,特朗普,希拉里,共和党
上周二，纽约州的理查德·汉纳成为第一名公开宣称将投票给民主党人希拉里的共和党议员。他称特朗普是“一个国家级的尴尬”。
英国新首相背后的权力推手
[新闻]
2016-08-11 英国新首相,权力推手
在1938年出版的小说《布莱顿硬糖》(Brighton Rock)中，格雷厄姆•格林(Graham Greene)试图在无情的清算旧怨的背景下回答是与
黄金市场或将迎来风暴 两极分化
[新闻]
2016-08-11 两极分化,黄金市场
自去年12月美国加息以来，黄金价格已劲升逾30%。多种因素导致的定价、情绪以及投资头寸的巨大逆转，令黄金多空双方一如既往地两极分化。
Alphabet豪赌不休 华尔街捧场不止
[新闻]
2016-08-11 Alphabet,华尔街
在宣布将转型为科技控股公司Alphabet这个震惊世人的消息一年之后，这家曾叫谷歌(Google)的公司如今仍在致力于转型之事。
禁药引发的奥运冷战 孙杨再陷争议
[新闻]
2016-08-11 禁药,奥运冷战,孙杨
里约热内卢——国际奥委会(International Olympic Committee)主席上周曾在里约奥运会开幕式上呼吁所有人团结一致。