爱马仕为何未受中国反腐影响.jpg
杂志
爱马仕为何未受中国反腐影响
[杂志] 2014-11-27 双语新闻,新闻报道,爱马仕
爱马仕(Hermès)是为数不多的继续在中国市场保持繁荣的奢侈品牌之一,它最著名的是备受追捧的铂金包(Birkin)和凯莉包(Kelly)。
巴黎的完美天际线恐将不保.jpg
杂志
巴黎的完美天际线恐将不保
[杂志] 2014-11-27 完美天际线,巴黎,双语阅读
巴黎的最后一个摩天大楼是1973年揭幕的蒙帕纳斯大厦(Montparnasse Tower),它是一座楼高59层、朴素的黑色大楼。它被
欧逸文的《野心时代》获美国国家图书奖.jpg
杂志
欧逸文的《野心时代》获美国国家图书奖
[杂志] 2014-11-26 阅读,中英,语感,学习,双语
克雷做了充满感情的获奖致辞,描述了自己从战争中归来后的遭遇,他曾被视为精神不稳定者,孩子也询问他是否杀过人。
全球每年因肥胖"损失2万亿美元".jpg
杂志
全球每年因肥胖"损失2万亿美元"
[杂志] 2014-11-26 阅读,中英,语感,学习,双语
根据麦肯锡(McKinsey)咨询师的研究,肥胖正在成为一个沉重的经济问题,全球近三分之一的人口处于超重或肥胖状态,造成的经济损失足以和军事冲突或吸烟相比。
不要告诉你的孩子说他们很有能力.jpg
杂志
不要告诉你的孩子说他们很有能力
[杂志] 2014-11-26 双语新闻,新闻报道,孩子
近几年,我们的教养文化开始传达这样的信息:能力对树立自尊很重要,父母应该尽其所能使他们的孩子相信他们是多么有能力。
逃离社会的隐逸族,在自然界中寻找自由(多图).jpg
杂志
逃离社会的隐逸族,在自然界中寻找自由(多图)
[杂志] 2014-11-25 自由人,隐士,隐逸族
这些隐士利用当地的资源构筑自己的住所——木材搭建的房子、就低挖洞——食物为打猎和采集所得。Tkachenko说,如果生病了,他们就那么忍着或是使用民间的方法来给自己治疗。他说,有一名男子因此彻底失明,但他仍坚持独自生活在森林里。
印尼史前岩画可追溯至4万年前.jpg
杂志
印尼史前岩画可追溯至4万年前
[杂志] 2014-11-24 岩画艺术,史前岩画,史前文化
研究岩石艺术的限制之一便是经历时间洗礼这些作品的可延续性和受到的风化。作者在《自然》杂志的文章中解释到,即使在史前时代,岩石艺术品已经遭受较严重的风化。当地的保护者进一步报告称近几十年这些艺术品的损失越来越严重。几千年来,很多岩石艺术样本无疑已经消失了,只留下残迹令考古学家分析。
农民拒绝卖掉变种双头羊.jpg
杂志
农民拒绝卖掉变种双头羊
[杂志] 2014-11-24 双语新闻,新闻报道,双头羊
一位农民养的山羊生下了一只长着两个脑袋的羊羔,但有人愿出巨额购买却难以置信地遭到了拒绝。出价者争着要买下农民的这只突变异种羊羔,它长着两个头、三只眼睛和两个耳朵。惊讶的邻居们都聚集到他家里观看这只长着两个脑袋的刚出生的小羊羔。