全球抗艾形势出现重大转折
[杂志]
2014-12-03 健康生活,双语阅读,抗艾
扶贫组织One的卫生政策主任埃琳•霍尔菲尔德(Erin Hohlfelder)表示：“我们并不是说艾滋病即将被消灭，但我们已经达到了一个重要的里程碑，
马尔克斯档案落户德州大学
[杂志]
2014-12-03 双语阅读,马尔克斯
加夫列尔·加西亚·马尔克斯(Gabriel García Márquez)今年4月去世，享年87岁。他曾猛烈抨击美帝国主义，曾有几十年被禁止进入美国，
中国夫妇拍摄《阿凡达》式的裸体结婚照
[杂志]
2014-12-02 现代婚礼,结婚照,裸体,新闻报道,双语新闻
大多数的新娘在结婚之前的几个月时间里会去试穿婚纱，她们会花一大笔钱来拥有自己理想中的结婚礼服。但是对于这对夫妇来说，情况并非如此。这对夫妇决定不穿传统的婚礼服装，并且还裸体拍摄结婚照。
蒙娜丽莎是达芬奇的母亲并且还是中国人?
[杂志]
2014-12-02 双语新闻,新闻报道,达芬奇,蒙娜丽莎
他说他花费两年时间进行文档的挖掘工作，这些研究成果构成了他新书的主要内容，这本书叫做《列奥纳多·达·芬奇：一位迷失在文艺复兴时期意大利的中国学者》。这本书将于明年出版，他说书中所披露的证据表明了达芬奇与远东之间的关系。
三年走过10000英里的奇女子
[杂志]
2014-12-02 双语阅读,探险家
100年前(1912年)，英国极地探险家罗伯特·法尔肯·斯科特启程前往南极洲，开始进行特拉诺瓦远征(Terra Nova，意为“新陆地”) 。
美国对抗肥胖新政 菜单标明卡路里
[杂志]
2014-12-02 阅读,中英,语感,学习,双语
美国政府于25日出台一项食品行业新规定，要求连锁餐馆和大型自动售货机商家在菜单中标明食物所含的卡路里，以提醒人们高脂高糖食物会带来肥胖的风险。
智能试衣镜 试衣间里的魔镜
[杂志]
2014-12-02 阅读,中英,语感,学习,双语
技术正在改变又一种我们习以为常的购物体验。在美国，零售巨头诺德斯特龙正在利用eBay的技术，测试带有上网功能的全身试衣镜，顾客试衣过程中有任何问题，只需用手指敲击镜面，就会弹出互动屏幕，获得所需帮助。