这位小哥让这些物体“活”起来
[杂志]
2017-07-25 双语阅读,这位小哥,物体
你好！我是隔间门沙伦。我希望我脸上的肥皂能阻止你离开这个地方。我吃惊的样子是因为太多双手都没有使用我提供的清洁用品。所以，到我这里来，让我清洁你的双手，然后冲洗一下，把手擦干。
仅有一张床的阿尔卑斯露天酒店
[图文]
2017-07-25 双语阅读,一张床,阿尔卑斯露天酒店
入住前客人会得到预先警告，尽管房间在春夏秋季每晚都是可住的，但如果天气不好，他们的预订可能会在最后一刻被取消。
美国的职场新人如何支配自己的收入
[新闻]
2017-07-25 双语阅读,美国,职场新人
这一部分包含很多门类：服装、酒、个人护理产品、烟、慈善捐赠甚至赡养费。把它们全部加起来就是你能自由支配的那一部分了。（能存下来的最大值）
中国有钱人最喜欢移居的地方是美国洛杉矶
[杂志]
2017-07-25 双语阅读,中国有钱人,美国洛杉矶
美国占据了中国高净值富人移民城市榜单的多数席位。今年，纽约在中国富人偏爱的移民城市中排名第四，旧金山落到了第三位，而西雅图则上升至第二位。洛杉矶已连续四年成为中国高净值富人移民的首选城市。
我们渴望与人交流,不仅仅是说话
[杂志]
2017-07-25 双语阅读,渴望,与人交流
每天，当我从学校接我11岁的儿子时，我会问：“你今天过得怎么样？”多年来，我得到了同样的回应——“很好，很好”——没有眼神接触。“你今天过得怎么样？”儿子回答说：“很好，很好。”