人类隔离数日后野生动物开始现身城市
[新闻]
2020-04-02 双语新闻,隔离,城市,野生动物
随着疫情的蔓延,越来越多的地方开始采取封城隔离措施,人们闭门不出,街上空空荡荡,就在这时,野生动物开始一个接一个出现:梅花鹿、野猪、美洲狮、狐狸……
你的工作还有多久会被机器取代?
[新闻]
2020-04-01 双语阅读,工作,机器,取代
很多人认为,世界即将迎来第四次工业革命——这一次,机器可以完成很多由人类负责的工作,甚至比人类做得更好。未来的世界可以实现更高的效率,享受更廉价的服务,但失业也将变得更加普遍。
旅游业收入骤降,泰国大象可能要挨饿了
[新闻]
2020-04-01 双语新闻,泰国,大象,旅游业
由于新冠肺炎疫情导致泰国旅游业收入出现大幅下降,1000多头大象面临缺少食物的困境。一些村民把饲养的大象送回保护区或卖给动物园,甚至送回非法伐木行业。
疫情时期抚慰人心的老电影(下)
[杂志]
2020-04-01 双语阅读,疫情,老电影,抚慰人心
电影可以帮你暂时逃离残酷的现实,可以安抚你紧张的情绪,可以驱散你的烦恼。在这样的特殊时期,我们更需要看一些让我们感到平静和快乐的电影。BBC文化频道针对不同需求推荐了多部老电影,一起来看看。
什么是机会成本?
[杂志]
2020-04-01 双语阅读,分析,机会成本
与经济学中讨论的大多数成本不同,机会成本并不一定涉及金钱。任何行动的机会成本都只是该行动的次优方案:如果你没有做出这个选择,你会怎么做?