澳洲企业欲成为中国最大血浆采集商
[新闻]
2017-10-10 双语阅读,澳洲,血浆采集商
瑞德是中国血浆市场上的一个小型参与者,只在较为落后的湖北省拥有几个采集中心。CSL希望从其美国中心引进技术以提高效率,并把瑞德介绍给已经是CSL客户的1000家中国医院。
重庆小饭馆24小时营业坚持11年 挣出市区4套房
[杂志]
2017-10-10 双语新闻,重庆,深夜食堂,江渝不关门
重庆版的深夜食堂正在渝中区的一个繁华商业中心24小时营业的小饭馆上演。过去的11年里,这个家庭作坊式的饭馆为其老板在重庆市挣得了4套房
金正恩之妹获提拔进入朝鲜最高决策机构
[新闻]
2017-10-10 双语阅读,金正恩之妹,最高决策机构
朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)提拔自己的妹妹进入国家的最高决策机构,进一步巩固了家族对这个与世隔绝的亚洲国家的王朝式掌控。
10桩出现可怕差错的临床试验(上)
[图文]
2017-10-09 双语阅读,差错,临床试验
大多数时候,临床试验是顺利的,药物也被批准广泛使用。但总发生那么一两次意外,临床试验出现极大地差错,造成可怕的后果。接下来就是10桩著名的出问题的临床试验,医药公司恨不得把它们全部埋葬。