中国债市将迎来大量外资流入
[新闻]
2017-12-16 双语阅读,中国债市,外资流入
然而，鉴于纳入如此重量级市场会降低其他国家的权重，这意味着这些国家可能看到外国投资者在调整投资配置时减持其债券。
2017大女主剧扎堆混战,谁才是最终赢家
[新闻]
2017-12-16 双语阅读,大女主剧,扎堆混战
然而，《秦时明月丽人心》并不能让更喜欢真实历史而非虚构故事的观众满意，该剧豆瓣评分仅为4.9分。
中国银行业寻求软化资管新规
[新闻]
2017-12-16 双语阅读,中国,银行业
该协会回应说“不存在10家股份制银行联合上书情况”，但没有否认此次会议的召开。有两方面消息来源向英国《金融时报》证实这份文件准确地总结了此次会议。
中国防治冬季污染措施减慢工业增长
[新闻]
2017-12-16 双语阅读,污染措施,工业增长
中国制造业增速上月放缓，因限制冬季污染的严格措施迫使工厂减产，这个最新迹象表明政策制定者越来越愿意牺牲经济增长以支持其他优先事项。
中国引领食品零售发展趋势
[新闻]
2017-12-16 双语阅读,中国,发展趋势
美国最大零售商现在允许客户在线订购食品杂货，然后在店内快速提货。Food Lion和Stop & Shop的所有者Ahold Delhaize在美国24座城市提供Peapod居家购物App，并让客户通过亚马逊的语音助手Alexa发出购买食品的指令。
美国经济优势面临风险
[新闻]
2017-12-16 双语阅读,美国,经济优势
IIE的数据显示，在美国的逾13万印度学生中，有80%在攻读STEM专业学位。但这些学生有很多在毕业后回国，使美国经济不能受益于他们获得的技能与知识。这在很大程度上归因于签证数量上限以及外国毕业生获得绿卡的难度。
传统思维不适合解决日本的经济问题
[新闻]
2017-12-16 双语阅读,传统思维,经济问题
尤其是对一个结构性低增长的高收入国家来说；对于后一个选择，日本的家庭储蓄率已接近于零。唯有家庭收入增多，消费才能增加。