反歧视抗议蔓延至欧洲
[新闻]
2020-06-10 双语新闻,欧洲,反歧视抗议
6月7日，更多欧洲城市加入反对种族主义和警察暴力的“黑人命也是命”抗议活动，这些城市包括布鲁塞尔、哥本哈根、伦敦、布达佩斯、马德里和巴塞罗那等。
美国史上最长经济扩张期结束,2月已陷入衰退
[新闻]
2020-06-09 双语新闻,美国,衰退,经济扩张期
美国国家经济研究局在当地时间6月8日发布声明称，今年2月份，美国的经济活动和就业达到了一个“清晰”且“明确”的峰值，之后开始下降。这标志着始于2009年6月的经济扩张结束，同时也标志着美国经济衰退的开始。
这个获得大奖的办公室设计太适合疫情时期了
[图文]
2020-06-09 双语新闻,办公室设计,疫情时期
复工后，很多人担心在格子间内办公无法防止病毒传播。什么样的办公室才能兼顾实用和安全呢？近日，一名埃及建筑设计师的获奖作品为我们指出了一种新方案。
巴黎的咖啡厅和餐厅要重新开张了
[新闻]
2020-06-09 咖啡厅,双语新闻,餐厅,巴黎,重新开张
巴黎市长Anne Hidalgo说咖啡厅、酒吧和餐厅本周营业以后，暂时可以在人行道和停车位上摆放桌椅，巴黎即将展开公共区域争夺战。
近四成受访美国人为防新冠用漂白剂洗果蔬
[新闻]
2020-06-09 双语新闻,美国人,果蔬,新冠,漂白剂
美媒近日曝出一些美国人预防新冠肺炎的“奇葩”新方法：用漂白剂洗水果蔬菜。美国疾控中心一份调查结果显示，近四成受访者表示正使用漂白剂洗水果蔬菜以预防新冠肺炎。
梅根和哈里安排了天价安保服务
[杂志]
2020-06-08 双语新闻,哈里,梅根,天价,安保服务
在出现了无人机试图拍摄梅根·马克尔和哈里王子的宝贝儿子阿尔奇的令人担忧的报道后，哈里夫妇加强了安保。
