季后赛临近 最新NBA权力榜
[新闻]
2018-03-22 双语新闻,NBA,季后赛,权力榜
根据ESPN Stats & Information提供的各队调查信息，对联盟的30支球队进行自上而下的排名。以下是排名前8的队伍。
世卫组织发出警告 致命'X疾病'恐席卷全球
[杂志]
2018-03-21 双语新闻,世卫组织,X疾病,席卷全球
近日，世界卫生组织将“X疾病”与埃博拉、寨卡和其他广为人知的恶疾一起列为短期内可能引发全球流行病的致命“杀手”。
我国长编组复兴号动车组开始型式试验
[新闻]
2018-03-21 双语新闻,复兴号,长编组,型式试验
“复兴号”动车组开发方中车唐山公司称，我国长编组“复兴号”动车组正在进行型式试验，该动车组的长度和运力是目前动车组的一倍。
90岁李嘉诚宣告退休 香港'超人'时代结束
[新闻]
2018-03-21 双语新闻,李嘉诚,退休,香港首富
日前，香港首富李嘉诚宣布退休，他在上周五正式把他的规模1000亿美元的零售、基础设施和房地产帝国的控制权交给了长子李泽钜。此前，李泽钜已经经历了数十年的“学徒生涯”。
研究显示 情侣手拉手会有益大脑和身体
[杂志]
2018-03-21 双语新闻,情侣,牵手,大脑,身体
与所爱之人手拉手不仅仅是身体接触，还可能激发更多联结：新研究表明，这么做会使双方呼吸和心率同步，甚至能缓解身体疼痛。