白宫考虑进一步限制中国电信设备在美销售
[新闻]
2018-05-07 双语阅读,白宫,中国电信设备
特朗普政府一直在考虑对中国采取其他限制措施,包括投资限制和减少向从事敏感研究的中国人发放签证。白宫还在权衡一批新规定
当“政敌”成为伴侣:老左派与极右派的爱情故事
[新闻]
2018-05-07 双语阅读,政敌,爱情故事
“我想说:‘亲爱的左派,对那12年的这种执念都是你们的。你可以沉迷其中,但我们不想把每一天的每一分钟都用来面对这个问题,’”她说。
港交所放宽规则,小米申请在港上市
[新闻]
2018-05-07 双语阅读,港交所,小米上市
在一份向港交所提交的申请中,小米表示计划将通过公开募股筹集资金,具体数额未作说明。小米表示将利用该资金开发新的智能手机、智能电视
前任们都失败了,文在寅能与朝鲜达成和平吗?
[新闻]
2018-05-07 双语阅读,前任,朝鲜达成和平
尽管朝韩领导人在跨越国界时不慌不忙地手挽着手,但文在寅和助手们说他的使命“如履薄冰”,他们敦促金正恩在文在寅和特朗普任内迅速签署并执行协议。
特朗普的谎言与麻烦
[新闻]
2018-05-07 双语阅读,特朗普,谎言与麻烦
在周四上午的后续采访中,朱利安尼称特朗普直到最近才真正了解具体情况。“他在几个星期前对此都是不了解的,也就是在我们知道具体情况之后
报告显示 新一线城市成求职者新宠
[新闻]
2018-05-07 双语新闻,新一线城市,求职,吸引力
根据一份就业报告显示,一季度,随着成都、深圳等二线城市受欢迎程度的增加,国内一线城市--北京、上海和广州对年轻求职者已失去了吸引力。
沙特时隔35年重开电影院 《黑豹》成第一部测试电影
[杂志]
2018-05-07 双语新闻,沙特阿拉伯,电影院,禁令
在沙特阿拉伯解除了实施35年的影院禁令后,日前,漫威公司的超级英雄电影《黑豹》在沙特上映。