卧室里不要放这些东西
[杂志]
2018-08-31 双语阅读,卧室,这些东西
其一，在床上吃东西会把床弄脏，如果你已经懒到不想坐在桌子上吃东西，那么如果有东西洒了，你也不太可能会洗床单。除了躺在床上吃东西，人们一般还会看电视或阅读，所以更难把注意力集中在吃上，从而导致过度饮食，更容易消化不良。
为什么地中海饮食是解决污染的方案?
[杂志]
2018-08-31 双语阅读,地中海饮食,解决污染
但研究员认为，地中海饮食中水果、蔬菜和全谷物含有的抗氧化剂能抵消这一作用。纽约大学医学院的一位研究员Chris Lim说道："先前的研究已经表明饮食变化，尤其是抗氧化剂的增加，能减少短时间内暴露于受空气严重污染情况所带来的不利影响。"
散步的健康益处
[杂志]
2018-08-31 双语阅读,散步,健康益处
散步除了有益身体健康，还能带来一系列的心理健康益处。它能提高自我认知和自尊心、让心情变好、改善睡眠质量、减少压力、焦虑和疲劳感。
结婚20年以来,我第一次发现老公居然是别人的‘干爹’
[杂志]
2018-08-31 双语阅读,结婚,干爹
丈夫离开不久后，我意识到：我必须静下心来做个预算。我已经打算一切从头开始--我甚至不知道家里每个月的开支是多少。令人惊讶的是
报告显示 上半年国内旅游人数破28亿
[图文]
2018-08-31 双语新闻,国内旅游,人数,增长
中国旅游研究院上周三发布的一份报告显示，2018年上半年国内旅游人数超过28亿人次，比前一年同期增长11.4%。
可口可乐公司去年共推出500种新饮料
[杂志]
2018-08-31 双语新闻,可口可乐,新饮料
去年，当可口可乐公司要求其全球各地的分公司上市更多当地口味的饮料时，该公司在印度的分公司构推出了一种独特的饮料：口感醇厚的芒果汁。
亚裔成为在美收入差距最大族群
[新闻]
2018-08-31 双语新闻,美国,亚裔,收入差距
皮尤研究中心对美国人口普查局的数据进行的最新分析显示，如今，亚裔美国人取代非洲裔美国人成为美国经济状况差距最大的种族或民族。
