地缘政治风险促使全球公共投资者增持黄金
[新闻]
2017-06-12 双语阅读,地缘,政治风险
“各国央行和公共机构多年来一直在增加战略黄金储备，”休伊特表示。“很多新兴市场的央行持有大量美元资产，他们买入黄金以对冲这种集中的货币敞口。”
上班族父母如何关爱宝宝
[杂志]
2017-06-12 双语阅读,上班族父母,关爱宝宝
据心理治疗师表示，萨拉正确地担心自己在无意中重复忽视型育儿模式。婴儿和幼儿需要成年人悉心呵护，这一过程被称为“依恋”。
特里萨.梅押注提前选举适得其反
[新闻]
2017-06-12 双语阅读,特里萨,适得其反
英国独立党(UKIP)遭到惨败，但该党的许多支持者倒向了工党而非保守党，尽管梅努力把自己描述为唯一有能力完成英国脱欧的人。
谷歌发布美国人最容易拼错的单词
[杂志]
2017-06-12 双语新闻,谷歌,拼错单词,美国人
搜索引擎谷歌最近发布的数据显示，pneumonia（肺炎）是美国人最常拼错的单词，原因可能是不发音的p。
双语笑话 第521期: 抢先上诺亚方舟
[杂志]
2017-06-12 英语笑话,开心一刻,诺亚方舟
What do you mean, there are already two cheetahs on board!? 什么鬼，船上已经有两只猎豹了！？
骑士如何才能完成惊天的逆转?
[新闻]
2017-06-12 骑士,总决赛,NBA,双语新闻,逆转
2017年的总决赛，越发让人感觉似曾相识了。当然，上一次勇士3-1领先，凯文-杜兰特可不在，骑士也没有被逼到0-3过。
