尼古拉斯•凯奇穿哈萨克服饰照片被玩坏
[新闻]
2017-08-01 双语阅读,照片,被玩坏
另一位疑似来自哈萨克斯坦的用户则将凯奇"安排"到"伤心的本阿弗莱克"身旁，一起共进晚餐。（"伤心的本阿弗莱克"是网友对本阿弗莱克在一次采访中忧郁表情的恶搞--译者注）
有个好名字 公司融资更容易
[新闻]
2017-08-01 双语阅读,公司,融资
与众不同的名字也不错，但是这只是对初期的投资者来说。该研究发现，由于初创公司在初期阶段鲜为人知，独特的名字能给人留下一个特别的印象。
低头族必看:走路开车玩手机 他们为此付出各种代价
[杂志]
2017-08-01 双语阅读,低头族,必看
今年早些时候，英国对开车发短信司机的进行加倍处罚，现在罚款200英镑扣6分。许多人认为该项法律还远远不够。
威尼斯颁布旅游新规:运河勿游泳,桥上不久留
[图文]
2017-08-01 双语阅读,威尼斯,桥上不久留
就在上周末，一群比利时青少年从建筑师圣地亚哥?卡拉特拉瓦设计的桥上跳入威尼斯大运河，随后该视频被上传至网络，他们也突然走红。他们随后为此道歉。
世界首富短暂易主:亚马逊CEO超越比尔盖茨
[新闻]
2017-08-01 双语阅读,世界首富,比尔盖茨
亚马逊股票的上涨使贝索斯的资产超过了900亿美金。原本大约在20年前，贝索斯就已进入亿万富翁之列，如今他成为过去30年中第六个获得世界首富称号的人。
英国推出世界最安全车锁:防火防盗防小偷
[新闻]
2017-08-01 双语阅读,英国,最安全车锁
我和我的朋友都从事着不同的行业：有工程师、营销专家、设计师，我们觉得可以做点什么来改变现状，智能锁（Smart Lock）应运而生，用来防止自行车失窃，也能在失窃后追踪失物。
可口可乐还能治病?能减肥还能预防高血压
[杂志]
2017-08-01 双语阅读,可口可乐,预防高血压
与之前健怡可乐低危害概念不同，这次的Coca Cola Plus不再是简单的低糖低卡路里，而是打着首个能够促进健康的可乐的旗号进行推广。