皮肤病专家永远不会将这些东西涂在脸上
[杂志]
2017-08-26 双语阅读,皮肤病,脸上
这些海绵产品--往往会招惹细菌--会加剧痘痘和湿疹。"--新泽西蒙特克莱尔Image Dermatology的主任珍宁·唐妮医学博士
另一半永远不该对你说这些话
[杂志]
2017-08-26 双语阅读,另一半,这些话
"另一半绝对不能在很多人面前说让你丢脸的话。很多时候，人们都喜欢消遣别人来树立自己的高大形象，但他们都是无意的（或是故意的）。"
他即将甩掉你的迹象
[杂志]
2017-08-25 双语阅读,即将甩掉你,迹象
还记得他曾经会给你发短信说早上好和晚安吗？告别那些日子吧。现在，你实际上是在祈祷电话上帝给你一个来自天空的消息，这样你就能说"哈利路亚，他还是爱我的！"可悲的是，你的男朋友已经不再关心你了，所以现在你最想得到的答案是你的思想消息所缺乏的"k"。
谁在为全球化城市埋单
[新闻]
2017-08-25 双语阅读,全球化城市,埋单
无论如何，这个系统的公正性可能不如它的规模更有趣。它令这些城市很容易受到企业文化改变的影响。如果公司限制员工的福利——比如不让员工个人积攒里程和积分——一部分娱乐经济就会萎缩。一位朋友看到他们公司在一家餐馆12个月的开销。金额有七位数。
长城收购菲亚特克莱斯勒的雄心可能遇阻
[新闻]
2017-08-25 双语阅读,长城,遇阻
在唐纳德?特朗普(Donald Trump)政府对涉及中国的交易持愈加强硬的立场之际，将美国三大汽车公司之一出售给中国买家可能会遭遇政治阻力。
为什么应该让Facebook提供全民基本收入
[新闻]
2017-08-25 双语阅读,Facebook,全民基本收入
就像其他硅谷企业家一样，扎克伯格相信，成千上万的工作岗位将会被无人驾驶汽车等新技术摧毁。他说，在这样一个世界里，我们需要发明新的社会契约。基本收入可能是答案的一部分。
